Tuesday, October 4, 2011

တားျမစ္ထားေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္ Forbidden City 紫禁城


တားျမစ္ထားေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္ Forbidden City 紫禁城

ႀကီးျမတ္ေသာ မဟာအင္ပါယာ မင္းတရားႀကီး ၾကြလာပါၿပီ၊

ဝန္ႀကီးနွင့္ အမတ္ေတြ၊ နန္းတြင္းသူ နန္းတြင္းသားေတြ၊ ဗိုလ္ပါရဲမက္ေတြ ရုတ္ရုတ္သဲသဲျဖစ္သြားၿပီး၊ တစ္ခ်ဳိ႕ေျမျပင္မွာျပားျပားဝတ္၊ ေမာ္မဖူးရဲ၊ ရဲမက္ေတြ သတိအေနအထားနဲ႔ေန၊ အားလံုးၿပိဳင္တူပဲ ဝမ္ေစြ႔ ဝမ္ေစြ႔ ဝမ္ဝမ္ေစြ ့၊ အင္ပါယာ မင္းတရားႀကီး သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ရွည္ပါေစ၊ ခ်ီးျမင္႔လိုက္သည္၊ ေရႊအဆင္း တန္ဆာကို ဆင္ယဥ္ထားေသာ အင္ပါယာ မင္းတရားႀကီးသည္ ေနာက္လိုက္ အျခံအရံ အပါးေတာ္ျမဲ သက္ေတာ္ေစာင့္ေတြနဲ႔ ၾကြခ်ီလာေလၿပီ ။

တံခါးဖြင့္ေပးပါ၊ တံခါးဖြင့္ေပးပါ၊ အျပင္မွာဘာျဖစ္ေနသလဲ၊ ဘာေတြရွိလဲ ငါသိခ်င္တယ္ တံခါးဖြင့္ေပးပါ၊
ကေလးအရြယ္ လူမမယ္ အင္ပါယာ မင္းတရားေလး နဂါးေရႊပလႅင္္ ရွိရာ နန္းေတာ္ႀကီးမွ ေျပးထြက္လာသည္၊ သက္ေတာ္ရွည္ အမတ္ႀကီးမ်ား၊ ဝန္ႀကီးနွင့္ နန္းတြင္းသူ နန္းတြင္းသားေတြ လိုက္လာၿပီး၊ မသင့္ျမတ္ေသးပါ ဘုရား၊ အခ်ိန္မတန္ေသးပါ ဘုရား၊ ဟုဆိုကာ အင္ပါယာ မင္းတရားေလးကို နဂါးေရႊပလႅင္္ နန္းေတာ္ေဟာ္ႀကီး (Hall of Supreme Harmony) ထဲသို႔ျပန္လည္ ေခၚယူသြားသည္၊ အျပင္ဘက္တြင္ကား ဘုရင္စနစ္ဆန္႔က်င္ေရးအသံမ်ား ဆူညံ့ေနသည္၊ ထို အင္ပါယာ မင္းတရားေလးကား တရုတ္ နိုင္ငံ၏ ေနာက္ဆံုး အင္ပါယာ ပုရီ ျဖစ္သည္။
ေဟာင္ေကာင္ ရုပ္ရွင္၊ တီဗီ ဇာတ္လမ္းမ်ား ထဲတြင္၎ ၊ The Last Empire ဇာတ္ကားႀကီးတြင္၎ ေတြ႔ျမင္ရေသာ အင္ပါယာ နန္းေတာ္ႀကီးကား ကိုယ့္ေရွ႔တည့္တည့္မွာပင္။
ဤေနရာသည္ကား Forbidden City တားျမစ္ထားေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္ဟု ထင္ရွားေသာ သမိုင္းဝင္ေနရာ ေရွးေဟာင္း တရုတ္တို႔၏ နန္းေတာ္ႀကီးပင္ျဖစ္သည္။ အျပင္လူမဝင္ရ ဝင္ရင္ေတာင္ အခမ္းအနားနဲ႔ဝင္ရသည္။

ဟုတ္တယ္၊ တကယ္ေတာ့ တရုတ္ ရာဇဝင္ကို စာလဲမဖတ္ဘူး၊ ေလ့လဲမေလ့လာ၊ ရုပ္ရွင္၊ တီဗီ ဇာတ္လမ္းမ်ား ထဲမွာပဲၾကည့္ဘူးသည္၊ ေရာက္သြားေတာ့ နန္းေတာ္အေဆာက္အဦးႀကီး ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားေအာင္လုပ္ထားသည္၊ က်ံဳး၊ ၿမိဳ႕ရိုး၊ ေမ်ွာ္စင္၊ ျပစင္ေတြနဲ႔ အတြင္းပိုင္း၊ အျပင္ပိုင္း နွစ္ပိုင္းခြဲျခားထားသည္။

တီယန္မင္ ဘက္က ေမာ္စီတံုး ကိုေခါင္းငံုၿပီးဝင္ခဲ့သည္၊ အဝင္ဝမွာ သူ႔ပံုႀကီးခ်ိတ္ထားသည့္ အတြက္ျဖစ္သည္၊
အထဲဝင္လာၿပီး Meridian Gate အေဆာက္အဦးႀကီး ေငးေနခိုက္၊
'ဟလို၊ ဟိုင္း၊ ကြန္နီခ်ိဝ၊ ဆလာမာေလးကြန္း၊ '
'ဒူးယူဝမ့္ဂိုက္၊' 'ခ်ိစ္၊ ဗဲရီး ခ်ိစ္၊ စပိစ္ ဂ်ပန္နီစ္း၊ ကိုရီယား၊ ဂ်ာမန္၊ မေလး၊ ျပင္သစ္၊ ထိုင္း၊ စပါနစ္၊'
'နိုးနိုး စပိစ္ဘားမိစ္၊' 'ဝွက္ဘားမိစ္၊' 'ဘားမိစ္မဲရံု၊' ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
အရြယ္စံုလူႀကီးလူငယ္မ်ားက ဝင္လာေသာဧည့္သည္ေတြကို ခ်ဥ္းကပ္သည္၊ ဘာသာေပါင္းစံု guide မ်ားပင္ျဖစ္သည္၊ ကိုယ္ကအစထဲက တစ္ကိုယ္ေတာ္ ေျမပံုအားကိုးဘို႔ ဆံုးျဖတ္ၿပီးသား၊ guide မေခၚေတာ့၊ ဝင္ေၾကး ၄၀ ေပးရသည္၊ ဝန္ထမ္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အဂၤလိပ္လို အေျခခံေျပာနိုင္သည္၊ အိုလံပစ္လက္က်န္ ျဖစ္နိုင္သည္။

Supreme Harmony Gate ကုိျဖတ္ကာဝင္လာသည္၊ အထဲတြင္ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ဧည့္သည္ေတြသည္ အျခားေဒသကလာေသာ တရုတ္ေတြပဲ အမ်ားဆုံးျဖစ္သည္၊ ဒီတံခါးဝမွာ ရွပ္ရွင္ကားတစ္ကားထဲမွာ မင္းသား ျမွားေတြ လွံေတြ စုိက္ၿပီး ေသသြားတယ္၊ ကုိယ႔္အထင္နဲ႔ လုိက္ၾကည့္ေနမိသည္။

နန္းေတာ္ထဲတြင္ အဓိက နန္းေဆာင္ႀကီး 6 ခုရွိသည္၊
1. Hall of Supreme Harmony 太和殿 太和門
2. Hall of Medium Harmony 中和殿
3. Hall of Protective Harmony 保和殿
4. Hall of Heavenly Peace 乾清宫
5. Hall of Union and Peace 交泰殿
6. Hall of Earthly Peace 坤宁宫 တို ့ျဖစ္သည္။



နန္းေတာ္ႀကီးသည္ အက်ယ္ 720 thousand square meters ရွိၿပီး၊ အေဆာင္ေပါင္း 980 ေက်ာ္ ရွိကာ 1406 ခုနွစ္တြင္စတင္တည္ေဆာက္သည္၊ UNESCO က World Cultural Heritage အျဖစ္သတ္မွတ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။

ပေဒသရာဇ္ တို ့၏ထံုးစံအတိုင္း နန္းေတာ္ႀကီးတစ္ခုလံုးကို၊ ေဗဒင္ကိန္းခန္း၊ ယၾတာ ၊ ဖုန္းေဆြ ေတြနွင့္ တည္ေဆာက္ထားသည္။ အရာရာတိုင္း၊ ေနရာတိုင္းဟာ သူ႔အဓိပၸါယ္နွင့္သူ ျဖစ္သည္။

အျပင္နန္းေဆာင္မ်ားတြင္ ႀကီးက်ယ္ အခမ္းနားဆုံးႏွင့္ အေရးႀကီးဆုံး နန္းေဆာင္ႀကီးကေတာ့ Hall of Supreme Harmony ျဖစ္သည္၊ နဂါးေရႊပလႅင္္ ရွိသည္၊ ညီလာခံ ႏွင့္ ျပည္တြင္းျပည္ပ ေရးရာေတြကုိ စီမံသည့္ နန္းေတာ္ႀကီးျဖစ္သည္၊ ေနာက္တြင္ Hall of Medium Harmony (Central Harmony) ရွိသည္၊ အင္ပါယာ အနားယူသည့္ေနရာ၊ ညီလာခံ၊ အခမ္းအနားေတြအတြက္ အင္ပါယာႀကိဳတင္ျပင္ဆင္သည့္ နန္းေဆာင္ျဖစ္သည္၊ ေနာက္တစ္ေဆာင္ကေတာ့ Hall of Protective Harmony (Preserving Harmony) ပြဲလမ္းသဘင္က်င္းပရာ၊ အင္ပါယာ စာေမးပြဲ က်င္းပရာ နန္းေဆာင္ျဖစ္သည္။

အတြင္းေဆာင္ေတြကုိ ဝင္ရန္ Gate of Heavenly Peace ကုိျဖတ္ရသည္၊ နဂါးတိမ္လႊာမာဘဲလ္ carved ေတြ႔ရမည္၊




အင္ပါယာ အိပ္စက္ရာ နန္းေတာ္ Hall of Heavenly Peace ရွိသည္၊ အေနာက္တြင္ အင္ပါယာ တံဆိပ္ imperial seals ထားရာ နန္းေတာ္ Hall of Union and Peace ရွိသည္၊ ၿပီးေနာက္ အင္ပါယာ မိဖုရား ေရြးခ်ယ္ရာ၊ မဂၤလာပြဲ က်င္းပရာ၊ ေမာင္းမငယ္မ်ား အသုံးေတာ္ခံ ေပ်ာ္ျမဴးရာ နန္းေဆာင္ Hall of Earthly Peace (Terrestrial Tranquility) ရွိသည္၊ မ်ားျပားေသာ မိဖုရား၊ ေမာင္းမ၊ အထိန္းေတာ္၊ ကုိယ္လုပ္ေတာ္၊ သက္ေတာ္ေစာင့္ ေနရာ အေဆာင္မ်ားရွိသည္၊ ေျမာက္ဘက္အဆုံးမွာေတာ့ ဥယ်ာဥ္ေတာ္ Imperial Garden ကုိ ေရာက္ၿပီး၊ ေျမာက္ဂိတ္ေပါက္ မွာျပန္ထြက္ျဖစ္သည္၊

တစ္ခ်ိဳ႕ မ်ား က်ယ္က်ယ္ ရွင္းျပတတ္သည္၊ စိတ္ဝင္စားလွ်င္ ကပ္နားေထာင္လုိက္ရုံ၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးထဲ ဘယ္ေနရာ ဘာျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္၊ ဇာတ္လမ္းေတြကေတာ့ ပုံျပင္ဆန္ဆန္၊ ဟုတ္မဟုတ္ေတာ့မသိ။

မန္ခ်ဳး အႏုပညာေတြႏွင့္ စာေတြလည္းေတြ႔ရသည္၊ လူနည္းစု မန္ခ်ဳးက လူမ်ားစု ဟန္တရုတ္ေတြကုိ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည္၊ ေလးစားမိပါသည္ မန္ခ်ဳးတုိ႔ေရ။

ခ်န္မင္းသမီး ေရတြင္း Zhen Concubine Well ၊ Hall of Imperial Zenith ၊ Exhibition Hall နွင့္ Hall of Mental Cultivation ယန္ရွင္ဒိုင္ တို႔လည္းထင္ရွားသည္။


ခ်န္မင္းသမီး ေလးကို မိဖုရားေခါင္္ႀကီးက ဒီေရတြင္းထဲ ပစ္ခ်ပိတ္ခဲ့တယ္္၊ မိဖုရားေခါင္္ႀကီးလို ့ ဆိုရင္ တရုတ္မင္းသမီး ေဂါင္လီ ကိုပဲျမင္ေယာင္မိေနတယ္၊

လက္မွတ္ေရာင္းသည့္ေနရာ


အရုပ္တိုင္းဟာ သူ ့အဓိပၸါယ္နွင့္သူ၊


နန္းေတာ္ေတြ

Hall of Supreme Harmony

Hall of Central Harmony


ေဟာင္ေကာင္ တီဗီ ဇာတ္လမ္း တြဲထဲမွာ မိဖုရားေတြ အင္ပါယာနဲ ့ အိပ္ရဘို ့ အၿပဳိင္အားထုတ္ ၾကရာ ဒီနန္းရင္ျပင္ႀကီးပါပဲ၊

ဘုရားကုိ လွမ္းဖူးလုိ႔ရတယ္၊

                                    ရုပ္ရွင္ ဇာတ္လမ္း ထဲမွာ မစ္ခ်ယ္ရို ဒီေခါင္မိုးေတြေပၚ သိုင္းနွင့္ ပ်ံေနတယ္၊

ဥယ်ာဥ္ေတာ္ Imperial Garden ထဲမွာ



ဂ်ိမ္းကင္မရြန္ ဒီအပင္ကုိၾကည့္ၿပီး အာေဗတာ အပင္ အုိင္ဒီယာ ရသြားတယ္လုိ႔ေျပာတာပဲ

မီးခဏခဏေလာင္လို ့ ေရအိုးႀကီးေတြ ေနရာတိုင္းမွာ၊ တီဗီ ဇာတ္လမ္း တြဲထဲမွာ မိဖုရားေလးနွင့္ ေဆးဆရာတုိ႔ မီးရႈိ႔ၿပီးေသသြားၾကတယ္၊

Gate of Divine Prowess ေျမာက္ဂိတ္ေပါက္ ေျခေညာင္းၿပီ။


ေျမပုံ


သဲမုန္တုိင္းက်ေတာ့မည္တဲ့ ေျမာက္ဂိတ္ေပါက္ ကေနလစ္ၿပီ။