အဟံ=(အကြ်ႏုပ္သည္)
(က) အေ၀ေရာ ေဟာမိ=( ေဘးရန္ကင္းပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပေဇၨာ ေဟာမိ=( စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းပါေစ)
(ဂ) အနီေဃာ ေဟာမိ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရာမိ=( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိ၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥာမိ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦာမိ=( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆေကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ုေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) အကြ်ႏုပ္သည္ ေဘးရန္ကင္းပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းပါေစ
(ဃ)က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိ၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ပါေစ
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ပါေစ
(ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၂)မိဘ အေဖ အေမတို႔ကို ေမတၱာပို႔နည္း
မမ မာတာပိတာ=(အကြ်ႏုပ္၏ မိဘ အေမ အေဖတို႔သည္)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ုေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ငါ၏မိဘမ်ားသည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၃)ဆရာမ်ားကို ေမတၱာပို႔နည္း
မမ အာစရိယာ=(အကြ်ႏုပ္၏ ဆရာ အားလံုးတို႔သည္)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ုေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ငါ၏ဆရာမ်ားသည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၄)ေဆြမ်ိဳး မိတ္ေဆြမ်ားကို ေမတၱာပို႔နည္း
မမ ဉာတိမိတၱသဂၤဟာ=(အကြ်ႏုပ္၏ ေဆြမ်ိဳး မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္း အားလံုးတို႔သည္)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ုေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ငါ၏ေဆြမ်ိဳး မိတ္ေဆြမ်ားသည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾက္ပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၅)မိမိ အခ်စ္ဆံုးသူမ်ားကို ေမတၱာပို႔နည္း
မမ ပိယာ=(အကြ်ႏုပ္၏ အခ်စ္ဆံုးေသာသူ အားလံုးတို႔သည္)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ုေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ငါ၏ အခ်စ္ဆံုးသူမ်ားသည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ (စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾက္ပါေစ
(ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၆)မိမိ ရန္သူမ်ားကို ေမတၱာပို႔နည္း
မမ ေ၀ရီ=(အကြ်ႏုပ္၏ ရန္သူ အားလံုးတို႔သည္)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ).
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ုေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ငါ၏ ရန္သူမ်ားသည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾက္ပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၇)မိမိေနထိုင္ေသာ ေက်ာင္းေနရာ အရပ္ကို္ ေမတၱာပို႔နည္း
ဣမသၼိ ံ၀ိဟာေရ =(ဤေက်ာင္း၌)
ဣမသၼိ ံအာ၀ါေသ =(ဤေနရာ၌)
ဣမသၼိ ံအာရာေမ =(ဤအရာမ္ ျခံ၀င္း၌)
ဣမာယ ဥပစာယ သီိမာယ=(ဤေက်ာင္းဥပစာ ၀င္းအတြင္း၌ မွီတင္း ေနထိုင္ၾကကုန္ေသာ)
သေဗၺ သတၱာ=(သတၱ၀ါ အားလံု)
သေဗၺ ပါဏာ=(ထြက္သက္ ၀င္သက္ ရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ဘူတာ=(ကိုယ္ထင္ရွားရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ပုဂၢလာ=(ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အတၱဘာ၀ ပရိယာပႏၷာ =(အတၱေဘာ၌ အက်ံဳး၀င္ေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)ု
သဗၺာ ဣတၳိေယာ=(မိန္းမ အားလံုး)
သေဗၺ ပုရိသာ=(ေယာက်ား အားလံုး)
သေဗၺ အရိယာ=(အရိယာ ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အနရိယာ=(ပုထုဇဥ္ အားလံုး)
သေဗၺ ေဒ၀ါ=(နတ္ျဗဟၼာ အားလံုး)
သေဗၺ မႏုႆာ=(လူသား အားလံုး)
သေဗၺ ၀ိနိပါတိကာ=(အသူရာ ႏွင့္ ျပိတၱာ အားလံုး၊ တနည္း အပါယ္ဘံုသား အားလံုး)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ု ေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ဤေက်ာင္းတိုက္အတြင္း၌ ေနထိုင္ သီတင္းသံုးၾကေသာ ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၈)မိမိ ဆြမ္းခံရြာ ဆြမ္းဒကာ ဒကာမမ်ားကို ေမတၱာပို႔နည္း
အမွာကံ ေဂါစရ ဂါေမ=(အကြ်ႏုပ္တို႔၏ ဆြမ္းခံရြာ၌)
ဣမသၼိ ံဂါေမ =(ဤရြာ၌)
ဣမသၼိ ံဂါမေခေတၱ =(ဤရြာ၏ နယ္နိမိတ ္အတြင္း၌)
ဣမာယ ဂါမ ဥပစာယ သီိမာယ=(ဤရြာ၏ ဥပစာ ၀င္း အတြင္း၌ မွီတင္း ေနထိုင္ၾကကုန္ေသာ)
သေဗၺ သတၱာ=(သတၱ၀ါ အားလံု)
သေဗၺ ပါဏာ=(ထြက္သက္ ၀င္သက္ ရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ဘူတာ=(ကိုယ္ထင္ရွားရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ပုဂၢလာ=(ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အတၱဘာ၀ ပရိယာပႏၷာ =(အတၱေဘာ၌ အက်ံဳး၀င္ေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)ု
သဗၺာ ဣတၳိေယာ=(မိန္းမ အားလံုး)
သေဗၺ ပုရိသာ=(ေယာက်ား အားလံုး)
သေဗၺ အရိယာ=(အရိယာ ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အနရိယာ=(ပုထုဇဥ္ အားလံုး) သေဗၺ ေဒ၀ါ=(နတ္ျဗဟၼာ အားလံုး)
သေဗၺ မႏုႆာ=(လူသား အားလံုး)
သေဗၺ ၀ိနိပါတိကာ=(အသူရာ ႏွင့္ ျပိတၱာ အားလံုး)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ဤျမိဳ႕ရြာအတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကကုန္ေသာ ဆြမ္းဒကာ ဒကာမ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။ (င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၉) မိဘ ဆရာ ေဆြမ်ိဳး မိတ္ေဆြ သူေတာ္ေကာင္း ဆြမ္းဒကာ ဒကာမ အေပါင္းတို႔ကို စုေပါင္း၍ ေမတၱာပို႔နည္း
မာတာပိတု အာစရိယာ=(မိဘ ဆရာ အားလံုး)
ဉာတိမိတၱ သမူဟာ =(ေဆြမ်ိဳး မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္း အားလံုး)
ဥပါသကာ ဥပါသကီ =(သူေတာ္စင္ ေယာဂီ အားလံုး)
အမွာကံ စတုပစၥယ ဒါယကာ ဒါယကီ=(ပစၥည္း(၄)ပါး လွဴဒါန္းၾကေသာ ဒကာ ဒကာမ အားလံုး)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) မိဘ ဆရာ ေဆြမ်ိဳး မိတ္ေဆြ သူေတာ္ေကာင္း ဆြမ္းဒကာ ဒကာမ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၁၀) မိမိတို႔ကို ေစာင့္ရွာက္ၾကကုန္ေသာ နတ္အေပါင္းတို႔အား ေမတၱာပို႔နည္း
ဘုမၼတၳ ေဒ၀တာ=(ဘုမၼစိုရ္း=ေျမေစာင့္နတ္ အားလံုး)
ရုကၡႆ ေဒ၀တာ=( ရုကၡစိုရး္=သစ္ပင္ေစာင့္နတ္ အားလံုး)
အာကာသ႒ ေဒ၀တာ=(အာကာသစိုရ္း=ေကာင္းကင္ေစာင့္နတ္ အားလံုး)
အာရကၡ ေဒ၀တာ=(အေစာင္းအေရွာက္နတ္အားလံုး)
အမွာကံ အာရကၡ ေဒ၀တာ=(အကြ်ႏုပ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ၾကေသာ နတ္အားလံုး)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(က) ဘုမၼစိုရ္းနတ္ ရုကၡစိုရး္နတ္ အာကာသစိုရ္း္နတ္ မိမိတို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ၾကေသာ အလံုးစံုေသာ နတ္အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၁၁) ဘံု(၉)ပါး အတြင္း၌ က်င္လည္ၾကကုန္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔အား ေမတၱာပို႔္နည္း
ကာမ ဘေ၀=(ကာမဘံု )
ရူပ ဘေ၀=(ရူပဘံု)ု
အရူပ ဘေ၀=(အရူပဘံု)
သညီ ဘေ၀=(သညာရွိေသာဘံု)
အသညီ ဘေ၀=(သညာမရွိေသာဘံု)
ေန၀သညီ နာသညီ ဘေ၀ =(သညာ ရွိသည္လည္း မဟုတ္၊ သညာ မရွိသည္လည္း မဟုတ္ေသာ ဘံု )
ပဥၥေ၀ါကာရ ဘေ၀=(ခႏၶာ(၅)ပါး ရွိေသာ ဘံု)
စတုေ၀ါကာရ ဘေ၀=(ခႏၶာ(၄)ပါး ရွိေသာ ဘံု)
ဧကေ၀ါကာရ ဘေ၀=(ခႏၶာ(၁)ပါး ရွိေသာ ဘံု)
အပၸဒ=(အေျခ မရွိေသာ )
ဒြိပဒ=(ေျခ(၂)ေခ်ာင္းရွိေသာ)
စတုပၸဒ=(ေျခ(၄)ေခ်ာင္းရွိေသာ)
ဗဟုပၸဒ=(ေျခမ်ားစြာ ရွိေသာ)
သေႏၱဒဇ=( သေႏၱဒဇ ပဋိသေႏၶျဖင့္ ေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
ၾသပပါတိက=( ၾသပပါတိက ပဋိသေႏၶျဖင့္ ေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
ဇလာဗုဇ=( ဇလာဗုဇ ပဋိသေႏၶျဖင့္ ေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
အ႑ဇ=( အ႑ဇ ပဋိသေႏၶျဖင့္ ေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
ကာမ ပဋိသႏၶိကာ=(ကာမဘံု၌ ပဋိသေႏၶေန ေေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
ရုပ ပဋိသႏၶိကာ=(ရူပဘံု၌ ပဋိသေႏၶေန ေေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
အရုပ ပဋိသႏၶိကာ=(အရူပဘံု၌ ပဋိသေႏၶေန ေေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
ဒြိေဟတုက ပဋိသႏၶိကာ=(ဒြိဟိတ္ ပဋိသေႏၶေန ေေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
တိေဟတုက ပဋိသႏၶိကာ=( တိဟိတ္ ပဋိသေႏၶေန ေေမြးဖြါးၾကကုန္ေသာ)
ရူပုပကာ=(ရူပကၡႏၶာ ထင္ရွားရွိၾကကုန္ေသာ)
ေ၀ဒႏုပကာ=(ေ၀ဒနကၡႏၶာ ထင္ရွားရွိၾကကုန္ေသာ)
သညဳပကာ=(သညကၡႏၶာ ထင္ရွားရွိၾကကုန္ေသာ)
သခၤါရုပကာ=(သခၤါရကၡႏၶာ ထင္ရွားရွိၾကကုန္ေသာ)
၀ိညာႏုပကာ=(၀ိညာနကၡႏၶာ ထင္ရွားရွိၾကကုန္ေသာ)
သေဗၺ သတၱာ=(သတၱ၀ါ အားလံု)
သေဗၺ ပါဏာ=(ထြက္သက္ ၀င္သက္ ရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ဘူတာ=(ကိုယ္ထင္ရွားရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ပုဂၢလာ=(ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အတၱဘာ၀ ပရိယာပႏၷာ =(အတၱေဘာ၌ အက်ံဳး၀င္ေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)ု
သဗၺာ ဣတၳိေယာ=(မိန္းမ အားလံုး)
သေဗၺ ပုရိသာ=(ေယာက်ား အားလံုး)
သေဗၺ အရိယာ=(အရိယာ ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အနရိယာ=(ပုထုဇဥ္ အားလံုး)
သေဗၺ ေဒ၀ါ=(နတ္ျဗဟၼာ အားလံုး)
သေဗၺ မႏုႆာ=(လူသား အားလံုး)
သေဗၺ ၀ိနိပါတိကာ=(အသူရာ ႏွင့္ ျပိတၱာ အားလံုး)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ ျမန္မာျပန္အေနႏွင့္ ဤသို႔ ေမတၱာ ပို႔ရပါ၏။
(က) ဘံု(၉)ပါးအတြင္း၌ က်င္လည္ ေနထိုင္းၾကေသာ ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ (ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။ (င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၁၂) ေခတ္(၃)ပါး အတြင္း၌ က်င္လည္ ေနထိုင္္ၾကကုန္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔အား ေမတၱာပို႔္နည္း
ဇာတိေခေတၱ စကၠ၀ါေဠ (ဇာတိေခတ္ ျဖစ္ေသာ တစ္ေသာင္းေသာ ေလာကဓါတ္ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကကုန္ေသာ )
အာဏာေခေတၱ စကၠ၀ါေဠ (အာဏာေခတ္ ျဖစ္ေသာ ကုေဋ တစ္သိန္းေသာ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကကုန္ေသာ )
၀ိသယေခေတၱ စကၠ၀ါေဠ (၀ိသယေခတ္ ျဖစ္ေသာ မေရမတြက္ႏိုင္ေအာင္ မ်ားျပားေသာ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကကုန္ေသာ )
သေဗၺ သတၱာ=(သတၱ၀ါ အားလးံု)
သေဗၺ ပါဏာ=(ထြက္သက္ ၀င္သက္ ရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ဘူတာ=(ကိုယ္ထင္ရွားရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ပုဂၢလာ=(ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အတၱဘာ၀ ပရိယာပႏၷာ =(အတၱေဘာ၌ အက်ံဳး၀င္ေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)ု
သဗၺာ ဣတၳိေယာ=(မိန္းမ အားလံုး)
သေဗၺ ပုရိသာ=(ေယာက်ား အားလံုး)
သေဗၺ အရိယာ=(အရိယာ ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အနရိယာ=(ပုထုဇဥ္ အားလံုး)
သေဗၺ ေဒ၀ါ=(နတ္ျဗဟၼာ အားလံုး)
သေဗၺ မႏုႆာ=(လူသား အားလံုး)
သေဗၺ ၀ိနိပါတိကာ=(အသူရာ ႏွင့္ ျပိတၱာ အားလံုး)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသုိ႔ ေမတၱာ ပို႔ရပါ၏။
(က) ေခတ္ (၃)ပါးအတြင္း၌ က်င္လည္ ေနထိုင္းၾကေသာ ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၁၃) အရပ္ (၁၀) မ်က္ႏွာ အတြင္း၌ ေနထိုင္ က်င္လည္ၾကကုန္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔အား ေမတၱာပို႔္နည္း
ပုရတၳိမာယ ဒိသာယ=(အေရွ႕အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ပစၦိမာယ ဒိသာယ=(အေနာက္ အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ဥတၱရာယ ဒိသာယ=(ေျမာက္ အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ဒကၡိဏာယ ဒိသာယ=(ေတာင္ အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ပုရတၳိမာယ အႏုဒိသာယ=(အေရွ႕ေတာင္ အရပ္၌ ရွိေသာ)
ပစၦိမာယ အႏုဒိသာယ=(အေနာက္ ေျမာက္အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ဥတၱရာယ အႏုဒိသာယ=(အေရွ့ေျမာက္ အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ဒကၡိဏာယ အႏုဒိသာယ=(အေနာက္ေတာင္ အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ေဟ႒ိမာယ ဒိသာယ=(ေအာက္ အရပ္ ၌ရွိေသာ)
ဥပရိမာယ ဒိသာယ=(အထက္ အရပ္ ၌ရွိေသာ)
သေဗၺ သတၱာ=(သတၱ၀ါ အားလံု)
သေဗၺ ပါဏာ=(ထြက္သက္ ၀င္သက္ ရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ဘူတာ=(ကိုယ္ထင္ရွားရွိေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)
သေဗၺ ပုဂၢလာ=(ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အတၱဘာ၀ ပရိယာပႏၷာ =(အတၱေဘာ၌ အက်ံဳး၀င္ေသာ သတၱ၀ါ အားလံုး)ု
သဗၺာ ဣတၳိေယာ=(မိန္းမ အားလံုး)
သေဗၺ ပုရိသာ=(ေယာက်ား အားလံုး)
သေဗၺ အရိယာ=(အရိယာ ပုဂၢဳိလ္ အားလံုး)
သေဗၺ အနရိယာ=(ပုထုဇဥ္ အားလံုး)
သေဗၺ ေဒ၀ါ=(နတ္ျဗဟၼာ အားလံုး)
သေဗၺ မႏုႆာ=(လူသား အားလံုး)
သေဗၺ ၀ိနိပါတိကာ=(အသူရာ ႏွင့္ ျပိတၱာ အားလံုး)
(က) အေ၀ရာ ေဟာႏၱဳ=( ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ)
(ခ) အဗ်ာပဇၨာ ေဟာႏၱဳ=(စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဂ) အနီဃာ ေဟာႏၱဳ=( ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ)
(ဃ) သုခိအတၱာနံ ပရိဟရ ႏၱဳ =( က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ )
(င)ဒုကၡာမုစၥႏ ဳၱ=( ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ)
(စ)ယထာလဒၶသမၸတၱိေတာ မာ၀ိဂစၦ ႏၱဳ =( ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ)
(ဆ)ကမၼႆကာ=( ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။)
အနက္ျမန္မာျပန ္အေနႏွင့္ ဤသုိ႔ ေမတၱာ ပို႔ရပါ၏။
(က) အရပ္ (၁၀) မ်ပ္ႏွာ အတြင္း၌ က်င္လည္ ေနထိုင္ၾကေသာ ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
(ခ) စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဂ) ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္းကင္းၾကပါေစ
(ဃ) က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ခႏၶာ၀န္ကို ရြက္ေဆာင္နုိင္ၾကပါေစ ။
(င)ဆင္းရဲဒုကၡ အေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ၾကပါေစ
(စ)ရရွိျပီးေသာ ရာထူးအာဏာ စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာ အေပါင္းတို႔သည္ မေျပာက္ပ်က္ မပ်က္စီးႏိုင္ၾကပါေစ (ဆ)ကံသာလွ်င္ အားကိုးရာရွိၾက၍ ကံစီမံသည့္ အတိုင္းသာလွ်င္ ျဖစ္ၾကရကုန္၏။
(၁၄) ကုန္းေန၊ ေရေန၊ ေလေန ပုဂၢိဳလ္ သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔အား ေမတၱာပို႔္နည္း
(1)ဥဒၶံယာ၀ ဘ၀ဂၢၢါစ =(အထက္ဘ၀ဂ္)
အေဓါယာ၀ အ၀ီစီေတာ=( ေအာက္ အ၀ီစိ)
သမႏၱာ စကၠ၀ါေဠသု =( အနႏၱ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌)
ေယသတၱာ ပထ၀ီစရာ=( ေနထိုင္ၾကေသာ ကုန္းေန သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္)
အဗ်ာပဇၹာ=( ေဘးရန္ ကင္းၾကပါေစ)
နိေ၀ရာစ=( ေရာဂါ ကင္းၾကပါေစ)
နိဒုကၡာစ=( ကိုယ္ စိတ္(၂) ျဖာ ဆင္းရဲျခင္းမွ ကင္းေ၀းၾကပါေစ)
ႏုပၸဒၵ၀ါ=( ေဘးဥပါဒ္ အႏၱရာယ္ အေပါင္းတို႔ မက်ေရာက္ႏိုင္ပါေစ။)
(2)ဥဒၶံယာ၀ ဘ၀ဂၢၢါစ =(အထက္ဘ၀ဂ္)
အေဓါယာ၀ အ၀ီစီေတာ=( ေအာက္ အ၀ီစိ)
သမႏၱာ စကၠ၀ါေဠသု =( အနႏၱ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌)
ေယသတၱာ ဥဒေကစရာ=( ေနထိုင္ၾကေသာ ေရေန သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္)
အဗ်ာပဇၹာ=( ေဘးရန္ ကင္းၾကပါေစ)
နိေ၀ရာစ=( ေရာဂါ ကင္းၾကပါေစ)
နိဒုကၡာစ=( ကိုယ္ စိတ္(၂) ျဖာ ဆင္းရဲျခင္းမွ ကင္းေ၀းၾကပါေစ)
ႏုပၸဒၵ၀ါ=( ေဘးဥပါဒ္ အႏၱရာယ္ အေပါင္းတို႔ မက်ေရာက္ႏိုင္ပါေစ။)
(3)ဥဒၶံယာ၀ ဘ၀ဂၢၢါစ =(အထက္ဘ၀ဂ္)
အေဓါယာ၀ အ၀ီစီေတာ=( ေအာက္ အ၀ီစိ)
သမႏၱာ စကၠ၀ါေဠသု =( အနႏၱ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌)
ေယသတၱာ အာကာေသစရာ=( ေနထိုင္ၾကေသာ ေလေေန သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္)
အဗ်ာပဇၹာ=( ေဘးရန္ ကင္းၾကပါေစ)
နိေ၀ရာစ=( ေရာဂါ ကင္းၾကပါေစ)
နိဒုကၡာစ=( ကိုယ္ စိတ္(၂) ျဖာ ဆင္းရဲျခင္းမွ ကင္းေ၀းၾကပါေစ)
ႏုပၸဒၵ၀ါ=( ေဘးဥပါဒ္ အႏၱရာယ္ အေပါင္းတို႔ မက်ေရာက္ႏိုင္ပါေစ။)
အနက္ျမန္မာျပန္ အေနႏွင့္ ဤသို႔ ေမတၱာ ပို႔ိ႔ရပါ၏။
(၁) အထက္ဘ၀ဂ္ ေအာက္ အ၀ီစိ အနႏၱ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကေသာ ကုန္းေန သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ ကင္းၾကပါေစ ေရာဂါ ကင္းၾကပါေစ ေဘးဥပါဒ္ အႏၱရာယ္ အေပါင္းတို႔ မက်ေရာက္ႏိုင္ပါေစ။
(၂) အထက္ဘ၀ဂ္ ေအာက္ အ၀ီစိ အနႏၱ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကေသာ ေရေန သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ ကင္းၾကပါေစ ေရာဂါ ကင္းၾကပါေစ ေဘးဥပါဒ္ အႏၱရာယ္ အေပါင္းတို႔ မက်ေရာက္ႏိုင္ပါေစ။
(၃) အထက္ဘ၀ဂ္ ေအာက္ အ၀ီစိ အနႏၱ စၾကာ၀ဠာ အတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကေသာ ေလေေန သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႔သည္ ေဘးရန္ ကင္းၾကပါေစ ေရာဂါ ကင္းၾကပါေစ ေဘးဥပါဒ္ အႏၱရာယ္ အေပါင္းတို႔ မက်ေရာက္ႏိုင္ပါေစ။
ေမတၱာပို႔ ပါဠိ အနက္ ျမန္မာျပန္ ျပီး၏။
မွတ္ခ်က္။ ။ ဤေမတၱာပို႔နည္းသည္ ငယ္စဥ္ေတာင္ေက်း ကေလးဘ၀ ကတည္းက ေန႔စဥ္ ႏွဳတ္တိုက္ အာဂံု ရြတ္ဆို ဘုရားရွိခိုးရင္း ရရွိခဲ့ေသာ ေရွးဆရာစဥ္ဆက္ ဆင္းသက္ လက္ဆင့္ကမ္းလာသည့္ ေမတၱာပို႔နည္း ျဖစ္ပါ၏။ မဟာစည္ ဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး၏ ေမတၱာပို႔နည္း ႏွင့္ တူ၏။ သို႔ေသာ္ မိမိတို႔၏ ဆရာစဥ္ဆက္နည္းသည္ ပို၍ မ်ားျပီး၊ ပို၍ ျပည့္စံုပါသည္။
ယခုအခါ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ေခတ္စားေနျပီး၊ ဘာသာေပါင္းမ်ားစြာ ျပန္ဆိုထားေသာ မေလးရွားမွ ဒကာမေလး( Imee Ooi)ရြတ္ဆို ပူေဇာ္ထားသည့္ ေမတၱာပို႔နည္းသည္လည္း မဟာစည္ ဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး၏ နည္းပင္ ျဖစ္ပါ၏။ ထိုေမတၱာပို႔နည္းကိုလည္း Blog post တစ္ခု ေရးတင္ပါဦးမည္။ ပါဠိ ျမန္မာ အဂၤလိပ္ တရုတ္ဘာသာ ေပါင္းစံုတို႔ျဖင့္ ျပန္ဆိုထားသည္မ်ားလည္း ပါ၀င္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ စာေရးသူ ရန္ကုန္ တာေမြ မဟာသႏၱိသုခ ေက်ာင္းတိုက္တြင္ သီတင္းသံုးေနထိုင္စဥ္က မိမိသင္ၾကာေပးးေနေသာ Sunday School ကေလးမ်ားႏွင့္ ဤမဟာစည္ ဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး၏ ေမတၱာပို႔နည္း အပါအ၀င္ “ယဥ္ေက်းလိမၼာ ကေလးကဗ်ာ ႏွင့္ ပံုျပင္မ်ား” အမည္ျဖင့္ ယင္းမာ ေတးသံသြင္းမွ ကိုေအာင္ေအာင္က ဦးေဆာင္လွ်က္ ဒါရိုက္တာ ေမာင္ေရႊစြန္က ရိုက္ကူးကာ VCD တစ္ေခြ ျဖန္႔ခ်ီခဲ့ဘူးပါသည္။ ယင္းမာေတးသံသြင္းမွ ယင္းအေခြကို သာသနာေရး႒ာနမ်ား၊ ေတာင္တန္း သာသနာျပဳ႒ာနမ်ားသို႔ အေခြေပါင္းမ်ားစြာ ဓမၼဒါန လွဴဒါန္းခဲ့ပါ၏။
၀မ္းေျမာက္ဖြယ္ သတင္းမွာ ထိုအေခြ တစ္ေခြလံုးကိုေသာ္၎၊ အပိုင္းပိုင္းျဖင့္ေသာ္၎၊ အင္တာနက္ေပၚတြင္ ၾကည့္ရွဳ နားဆင္ႏိုင္ပါေၾကာင္း သတင္းေကာင္းပါးလိုက္ပါသည္။
ၾကည့္ရွဳ နားဆင္ႏိုင္ေသာ ၀က္ဆိုက္မ်ားမွာ…
၁။http://www.burmeseclaassic.com/
၂။www.youtube.com
၃။http://www.yatanavasatemple.ning.com/
၄။http://www.theravadamyanmartemple.ning.com/
၅။www.lovelyworld-uk.ning.com
၆။www.problemclean.ning.com
၇။www.foreverfriend.ning.com
၈။http://yatanavasa.blogsport.com/
ဦးဥကၠံသ M.A.(Buddhism)